El setè cel

Como dije en mi anterior post, Serrat cantó varios temas en catalán, pero se le olvidó uno que a mi me gusta mucho, "el setè cel". No es suyo, pero a mi me gusta su versión. La canción tiene su historia también, pero dejaré que vuele tu imaginación.

Este tema me lo envió César hará más de dos años, además me recomendó que escuchara algo más de Serrat. Yo conocía las famosas nada más, "Penélope", "Lucía", "Mediterráneo" y poco más. Le hice caso y tengo toda su discografía, bueno, la tenía, porque la he perdido...no importa, puedo hacerme con ella de nuevo cuando quiera.

El sábado me acordé mucho de él mientras disfrutaba del espectáculo de estos dos maestros, Serrat y Sabina, es por eso que ahora quiero dejar aquí este tema que a él tanto le gustaba y a mi también.

Història certa dels set cels. / Historia cierta de los siete cielos.
Set paradisos màgics i encantats. / Siete paraísos mágicos y encantados.
Història certa dels set cels. / Historia cierta de los siete cielos.
Set nius de pau, de glòria i de felicitat. / Siete nidos de paz, gloria y felicidad.

El primer cel és inventat: / El primer cielo está inventado:
el primer gran invent de la terrestritat. / el primer gran invento de la terrestridad.
El segon cel, imaginat / El segundo cielo, imaginado
en una nit d'estiu a la vora del mar. / en una noche de verano a la orilla del mar.

El tercer cel, dins d'un mirall / El tercer cielo, dentro de un espejo
perfila les imatges d'un món ignorat. / perfila las imágenes de un mundo ignorado.
I el quart cel és irreal, / Y el cuarto cielo es irreal,
com un oasi verd en un desert estrany. / como un oasis verde en un desierto extraño.

Del cinquè cel res on se'n sap. / Del quinto cielo nada se sabe.
No hi ha notícies d'aquest cel tan amagat. / No hay noticias de este cielo tan escondido.
I el sisè cel està copiat / Y el sexto cielo está copiado
del cel setè que has engendrat dins del teu cap. / del cielo séptimo que has engendrado dentro de tu cabeza.

Escapada a Elche

Llegamos a Elche sin problema el sábado, no nos perdimos...incluso encontramos aparcamiento a la primera.

Dejamos las cosas en el hostal y decidimos ir hasta el lugar del concierto para ir tanteando la zona, ahí sí nos perdimos. Nos dijeron que teníamos que cruzar un puente, pero nos pasamos y acabamos en el barrio "marginal" de Elche, y encima no encontrábamos la forma de salir de ahí. Era algo extraño, mi coche no cabía por lo que se suponía la salida. Al final tuvimos que preguntar a una chica y ella nos guío por señas "tenéis que seguir todo recto y luego para aquí, para allí no eh, para aquí eh, para aquí, que no se os olvide", a saber que había para "allí" que insistía tanto ¿más chabolas?

Después de eso volvimos hasta el hostal y empezamos otra vez el recorrido, esta vez sí giramos a tiempo hacia el puente, pero no nos habían guiado bien, pues nos dijeron que el recinto estaba por la universidad y no era así, nos cansamos de ir todo recto y pasar redondas, al final volvimos al hostal.

Mientras estábamos comiendo vimos a una pareja con un mapa, Carmen no se cortó y les preguntó cómo llegar hasta el recinto donde era el concierto, esta pareja, que no era de Elche, nos explicó mucho mejor cómo ir, así que después de comer volvimos a las andadas.

Cogimos el coche e hicimos el mismo recorrido, pero esta vez sí llegamos hasta nuestro destino, incluso elegimos sitio para cenar. Ahora tocaba descansar hasta la hora del gran acontecimiento.

Pasamos la tarde en la habitación, Carmen se echó una siesta y yo vi cutre pelis en la tv, no había otra cosa.

A las 20:00, con dos horas de antelación, dijimos de ir hacia el concierto para poder aparcar bien y de paso cenar por allí, pero nos llevamos una sorpresa, la zona del concierto estaba cerrada al tráfico y había muchísima gente ya. No pasaba nada, al final encontramos sitio.

Al llegar al recinto vimos que no es que hubiera muchísima gente ya allí, ¡¡estaba toda Elche y parte de fuera!!, no pudimos ir a cenar dónde queríamos porque nos tocaría ver el concierto atrás del todo, y tales bellezones como son Serrat y Sabina hay que verlos de cerca para contemplar su belleza.

Había un puesto de bocatas y nos pusimos a la cola, sí, ahí también había una cola impresionante, nos compramos unos bocatas de jamón y un par de cocacolas y nos pusimos a la cola para entrar por fin al concierto.

Pillamos buen sitio, estábamos cerquita cerquita del escenario. Y llegó la hora....ufff ¡¡pedazo concierto!! este par de abuelos tienen más marcha que Carmen y yo, se pasaron dos horas y media con bromas y cachondeo encima del escenario, y cantando sin parar. Sabina cantaba algún tema de Serrat, luego Serrat alguno de Sabina, luego hacían un dúo con algún tema... Como yo dije, Serrat cantó en catalán, pero lo que yo no sabía es que Sabina lo haría también!!

Me encantó ver a estos dos maestros cantar a dúo un tema de Sabina que se llama "contigo", Serrat lo entonó en español y Sabina en catalán, eso no tiene precio...

Cantaron más temas de Sabina que de Serrat, eso me gustó, yo de Serrat conozco pocos, pero de Sabina pude cantarlos casi todos, o más bien mover la boca, no me gusta cantar y en conciertos todavía menos, suelo mover la boca y ya está, antes sí cantaba y acababa afónica durante unos días.

Ha estado tan bien el concierto que no sabemos muy bien si volveremos a ir a verlos a Cuenca en agosto o esperaremos a que vengan a Murcia en octubre ¿se quiere apuntar alguien más?

Linkin Park

Hace unos años conocí la música de Linkin Park gracias a esta canción, "Crawling".

Mi favorita siempre ha sido esta otra, "In the end". Su videoclip me encanta, así que aquí lo pongo.

No hace mucho sacaron su último disco "Minutes to Midnight". Me quedo con el tema "What I've done", creo que pertenece a la banda sonora de los transformers esos como se llamen. Si cabe, este vídeo me gusta más que el anterior.

Algún día

He escuchado muy poco de Skizoo, suena bien. Este videoclip, no se, tiene algo que me llama la atención, me gusta.

Polémica portada

Por si todavía hay alguien que no ha visto la polémica portada de la revista "El Jueves", yo también la publico, igual que ha hecho muchísima gente. ¿Nos censurarán a todos?

La web de la revista está cerrada, pero invito a todo que me visite a que pase también por AQUÍ

Edito: Han vuelto a abrir la web de El jueves, y han cerrado el blog que se había creado en protesta.

www.eljueves.es

Para que te emociones

Hace un año, durante el mes de julio, César estuvo desaparecido. Como yo ya no estaba en el trabajo y nos comunicábamos mediante email, pensé que quizá estaba peor de lo suyo, y estuve enviándole correos de preocupación, pero si hubiera sido así me habría dicho algo...así que pasé a pensar que estaría de vacaciones en algún país de los que a él le gustaba visitar y estuve escribiéndole diciendo la envidia que me daba, pues yo no podía viajar. No me gusta hablar por teléfono, no se si es porque nunca se que decir o porque en realidad solo lo uso para hablar en el trabajo.

Durante todo el mes estuve enviándole música, vídeos, chistes, algo de cine, de todo un poco para que estuviera ocupado en su vuelta, y de paso se metiera un poco conmigo y mis "oliviadas".

Este vídeo es una de las cosas que le envié, le dije que era para que se emocionara un poco, no se emocionó un poco, volvió muy sensible y este vídeo le hizo emocionar muchísimo. Ahí va.

Resulta que no había estado de vacaciones, unos días más tarde, cuando tuvo fuerzas para contármelo, me escribió y me hizo emocionar a mi, todavía leo ese email y me emociono pensando si no se pudo hacer algo mucho antes...sigo pensando que podía seguir aquí, lo extraño cada día más, quizá por eso lo llevo siempre conmigo allá donde vaya.

Serrat & Sabina

Carmen y yo ya tenemos preparada nuestra próxima escapada. El 28 de este mes estaremos en Elche para ver en directo a Sabina y Serrat en su gira "Dos pájaros de un tiro".

La pensión está reservada (no es tan cutre como la de Madrid), me hospedé allí hace 2 o 3 años durante unos días con unos amigos, entre los que estaba Quim, lo pasamos genial, así que puedo decir que dormiremos en sábanas limpias y no transparentes.

Las entradas también están en mi poder, creo que los 33 € que nos hemos gastado cada una están bien invertidos.

Nunca he estado en un directo de Serrat, pero en uno de Sabina sí. Hará quizá 10 años que Carmen y yo estuvimos viéndolo. A mi nunca me había llamado la atención la música de este señor, pero después de verlo en directo me hice con todos sus discos y siempre lo estaba escuchando. Ahora apenas lo pongo, quizá hayan cambiado uno poco mis gustos, pero Sabina siempre será Sabina. ¡¡Si hasta tengo un libro que lleva las letras de todas sus canciones!! uiss, podría llevármelo, así si canta alguna que no me se voy leyéndola y apenas se notará ¿no?

Estará bien escuchar a Serrat en directo, creo que interpretará temas en catalán...eso me gusta, tengo debilidad por ese idioma.

Escuchar a Sabina también estará bien, pero creo que le ha cambiado un poco la voz...bueno, aunque ya no tenga tanta voz las letras de sus canciones no cambian y siempre llegan.

Esta es la escapada más próxima que tenemos preparada, ya iré diciendo el resto, que son unas cuantas.

Aisha - Aicha

Hace mucho, mucho tiempo, Quim me pasó esta bella canción interpretada por Amistades peligrosas. Me pareció preciosa.

Al tiempo, me enseñó la versión original, cantada por Cheb Khaled, es mucho más bonita que la española.

Le envié ambas versiones a César, se sorprendió de que me gustara esta música, a él le encantaba, conocía ya esta canción y me pasó otras, pero eso lo dejaré para otra ocasión.

Dejo aquí la letra de la versión original traducida, así si a Quim se le ha olvidado puede aprovechar y recordarla, GRACIAS por todo.

Como si yo no existiese,
ha pasado a mi lado,
sin una mirada, reina de Saba.
Yo he dicho "Aisha, toma: todo es para ti."
Ten perlas, joyas,
también oro alrededor de tu cuello,
las frutas maduras al gusto de la miel,
mi vida, Aisha, si me amas.

Iré donde tu aliento nos lleve,
a las tierras de marfil y del ébano.
Borraré tus lágrimas, tus penas.
Nada es demasiado bueno para algo tan bello.

Oooh! Aisha, Aisha, escúchame.
Aisha, Aisha, no te vayas.
Aisha, Aisha, mírame.
Aisha, Aisha, respóndeme.

Recitaré palabras de poemas.
Tocaré las músicas del cielo.
Tomaré los rayos del sol
para aclarar tus ojos de reina.

Oooh! Aisha, Aisha, escúchame.
Aisha, Aisha, no te vayas.

Ella dijo: "Guarda tus tesoros.
Yo quiero algo más que eso,
que barrotes, aunque sean de oro.
Quiero los mismos derechos que tú
y respeto cada día.
Yo sólo quiero amor."
Aaaah!

Como si yo no existiese,
ha pasado a mi lado,
sin una mirada, reina de Saba.
Yo he dicho: "Aisha, toma: todo es para ti."

Aisha, Aisha, escúchame.
Aisha, Aisha, escúchame.
Aisha, Aisha, no te vayas.
Aisha, Aisha, mírame.
Aisha, Aisha, respóndeme.

Sombras

Me ha dado por los cortos, ¡qué le vamos a hacer!

Sombras es una bonita historia en la que no hay diálogo ni narración, pero cada imagen y la música de fondo retratan perfectamente lo que se quiere transmitir.

Este cortometraje obtuvo el 1er premio experimental/animación del FESTIMATG, Trofeu Torretes 2006

Puedes visitar la web del director y realizador desde AQUÍ
Puedes ver el corto directamente desde su web AQUÍ

Una verdad incómoda

Hoy, para variar, no tenía nada que hacer. Después de comer me he puesto a ver "Una verdad incómoda" de Al Gore.

Sí, ese documental sobre el cambio climático del que todos pasamos mucho y del que un día nos acordaremos también muchísimo.

Creo que todo lo que se está haciendo (documental, conciertos, etc) son tontería, eso no va a cambiar nada. Los primeros que deberían hacer algo están ocupados en otras cosas que creen más importantes.

Dejo aquí una parte del documental que me ha llamado mucho la atención. ¿Qué ocurriría si el hielo de Groenlandia se derritiera?

Más información en: www.climatecrisis.net

Radiohead - Creep

Hace unos días Fl0ppy me estuvo pasando unas web muy interesantes, una de ellas fue la de "pitoche", en ella puedes encontrar muchas cosas, entre ellas, el test que él me pasó, puedes hacerlo pinchando AQUÍ

Yo hoy he querido investigar un poco más esa web, y he encontrado una maravilla como ésta que pongo a continuación.

A mi siempre me ha gustado Radiohead, y en especial el tema "Creep", fue con el que conocí este grupo. Creo que el tipo que ha hecho este flash se lo ha currado mucho, ahora me gusta más esta canción.

Mira, escucha y disfruta.

Cálico Electrónico

Hace tiempo que me enganché a esta serie Flash. Mi compañero de trabajo y yo nos juntábamos al acabar nuestra jornada laboral para ver los nuevos episodios de este Súper Héroe antes de irnos a casa.

Existen dos temporadas de "Cálico Electrónico", al acabar, empezaron con la serie "Huérfanos electrónicos", que consta de sólo 6 episodios. Y ahora han sacado "Los niños mutantes de Sanildefonso".

Estos porretas enanos siempre han sido mis favoritos, no puedes parar de reír con sólo verlos y escuchar sus diálogos, tremendamente culturales. Yo me quedo con el rubito, es el más molón.

En breve se estrenará también Lobombre, otro personaje de esta popular serie flash.

Más información sobre Cálico, los huérfanos y los niños mutantes AQUÍ

Campus Party 2007

La Campus Party está reconocida como el mayor evento de entretenimiento electrónico en red del mundo. Un encuentro anual realizado desde 1997, que reúne durante siete días a miles de participantes con sus ordenadores procedentes de toda España y de otros países, con el fin de compartir inquietudes, intercambiar experiencias y realizar todo tipo de actividades relacionadas con el ordenador, las comunicaciones y las nuevas tecnologías. (El copy & paste se me da muy bien)

Desde el año 2005 se viene organizando en Valencia, este año las fechas establecidas son del 23 al 29 de julio.

Además, los internautas que se decidan a ir (van quedando pocas plazas) contarán con la presencia de Mark Shuttleworth, que dará una conferencia sobre software libre.

¿Qué quién es este tío? Pues es el fundador de Ubuntu (distro GNU/Linux). A mi esta distro no me hace mucha gracia, aunque fue con la que me inicié, pero he aprendido más trasteando Debian.

Ubuntu es una distribución muy completa, al instalarla posiblemente tengas todo lo que vayas a necesitar usar, y es fácil de manejar. Así que sí, quizá sea la mejor distribución para el que se inicia en el mundo libre de Linux. Pero...si quieres aprender, cambia pronto de distro, no se, ponte Debian, Arch o Slackware...uiss con esta última o aprendes o acabas tirando el ordenador por la ventana, yo todavía estoy en fase de aprender.

Pues eso, que aunque no sea de Valencia y no vaya a ir a la Campus Party, el que quiera que se apunte y disfrute, yo lo pasé genial en la de Murcia, y espero ir este año de nuevo.

Para más información pincha AQUÍ

LinuxShow

Investigando por la red he dado con este vídeo, la verdad es que si todas las conferencias sobre software fueran como ésta, seguro que iría muchísima más gente a tales acontecimientos.

El señor del vídeo es Xavier de Blas, y anda dando conferencias sobre software libre de esta forma tan divertida.

Yo espero que este señor un día venga por Murcia y nos deleite con sus malabares, yo seré la primera en apuntarme y disfrutar de una nueva forma de ver el software, libre por supuesto.

Felicidades

Hoy es el cumple de un amigo, quería hacerle un regalo, ya lo tenía visto y todo, y sabía que le iba a encantar, porque fue él quien me nombró que le gustaría tener ésto.

Aquí el amigo es demasiado cabezota e insistió en que no quería nada, bueno...pues yo también soy muy cabezota.

He cumplido a medias lo que le prometí, no le he comprado nada, sólo he tenido que investigar un poco por internet, pero le envío lo que le quería regalar.

He aquí una muestra, un fragmento de "La melancólica muerte del chico ostra" de Tim Burton.

Se le declaró en la costa,
y en la playa fue la boda.

Su larga luna de miel
en la isla de Capri fue.

Para la cena el mesero
les puso un solo platillo:
un gran caldo de mariscos.
La novia pidió un deseo.

Y el deseo se realizó.
Dio al fin a luz un bebé.
Pero éste ¿era humano o no?
Bueno, quizá. Tal vez.

Diez dedos en pies y manos,
y demás órganos sanos.
Podía sentir y escuchar.
Pero ¿normal? No, ni hablar.

Este engendro antinatura,
este cáncer indecente,
era la imagen viviente
de toda su desventura.

Ella se quejó al doctor:
"No es hilo de mi madeja,
¿De dónde sacó ese hedor
a salmuera, pez y almeja?"

"Y ha sido usted afortunada.
Yo, la semana pasada,
traté una niña con pico
y tres orejas. ¿Me explico?
Si es mitad ostra su niño,
búsquese otro a quien culpar.
-Y añadió con cierto guiño-:
¿Se ha puesto a considerar
una casita en el mar?"

No sabían cómo llamarlo.
A veces le decían Carlo
y a veces -con voz perpleja-
"ese que parece almeja".

Encogido el corazón,
ninguno en verdad sabía
si el chico ostra algún día
rompería el caparazón.

Los cuatrillizos Montalvo
cierta vez se lo toparon.
Le espetaron un "¡Bivalvo!"
y enseguida se escaparon.

Una tarde en que llovía,
Carlo se sentó en la calle.
Y miró arremolinarse
el agua en la alcantarilla.

Aparcada en la cuneta,
conmovida y afligida,
su madre daba salida
a su congoja secreta.

Ya se habían acostado
una noche, y ella dijo:
"Cariño, huele a pescado
y yo creo que es nuestro hijo.
Y aunque dicen que una dama
debe callarse estas cosas,
me parece que le endosas
tus problemas en la cama."

Él probó cuanta loción
pudo hallar en el mercado.
Tenía el cuerpo colorado
y comezón, comezón.
Y de rascar y rascar
la piel le empezó a sangrar.

El doctor, tras una pausa,
dijo: "El remedio a su mal
podría ser su misma causa.
Las ostras, como sabéis,
dan gran potencia sexual.
Supongo que si os coméis
a vuestro niño podréis
saciar el ansia carnal."

Se acercó muy de puntitas,
muy a oscuras y en celada,
porque no notara nada
quien le daba tantas cuitas.
Y en voz muy baja le dijo:
"Carlo queridísimo, hijo:
no quisiera interferir
ni causarte desconsuelo.
Pero ¿has pensado en el cielo,
o te has querido morir?"

Carlo parpadeó al oírlo
pero no le dijo nada.
Su papi apretó el cuchillo
y se aflojó la corbata.

Cuando lo levantó en vilo,
Carlo le mojó el abrigo.
Y en su boca ya la valva,
se escurrió por su garganta.

En la costa lo enterraron,
en la arena, junto al mar.
Una oración murmuraron
y se fueron a cenar.

Una cruz que daba pena
marcaba su sepultura
y unas letras en la arena
prometían vida futura.

Pero al subir la marea
una ola grande y fea
borró sin pena ni gloria
para siempre su memoria.

De regreso en el hogar,
él se empezó a acercar.

La besó y le dijo: "Bella,
hagamos otra faena."
"Pero esta vez -susurró ella-
pidamos que sea una nena."

Sí, en breve recibirás el libro completo, no lo he comprado, como te prometí.

¡¡FELICIDADES!!

El señor de los anillos

Estoy un poco enganchada a esta trilogía, me gusta ver las tres películas seguidas y disfrutar de las imágenes, los diálogos, esos paisajes...esa música... Ayer volví a verlas, y cada vez me gustan más.

Tengo un amigo al que le gusta mucho el tipo de música que suena en las diferentes partes, esas melodías que parece que te hacen soñar, o no se...digamos que te transportan a otro mundo.

Hace semanas que no se de él, cuando llega el verano la gente desaparece, que bien viven algunos...

Yo siempre le estoy dando las gracias, por sus ayudas con mis problemas linuxeros, por enseñarme cosas nuevas sobre ese sistema operativo, por mostrarme música tan buena, por esos truquitos, en fin, que me paso el día dándole las gracias.

Aquí también se las he dado alguna vez, pero todavía no le había dedicado nada, así que, Fl0ppy, una vez más, GRACIAS, y la canción final de El señor de los anillos va para ti. Y como la letra me ha parecido preciosa, también la pongo, en español.

Recuesta
esa inocente y atribulada cabeza,
que ya cae la noche.
Has llegado al final de tu viaje.

Duerme ahora
y sueña con tus antepasados.
Ellos te llaman
desde distantes orillas.

¿Por qué lloras?
¿Qué provoca esas lágrimas
que recorren tu rostro?
Pronto has de ver
cómo todos tus miedos se desvanecen.
A salvo, en mis brazos,
sólo tendrás que dormir.

¿Qué ves en el horizonte?
¿Por qué las blancas gaviotas
lanzan su reclamo?
Al otro lado del mar
se eleva pálida la luna.
Han llegado los barcos
que te llevarán a casa.

Todo se tornará
cristal plateado.
Como una estela de luz en el agua
pasarán todas las almas.

La esperanza se pierde
en el mundo de la noche
a través de sombras que se ciernen
vacías de tiempo y memoria.

No digas
que hemos llegado al fin.
Blancas costas nos llaman,
tú y yo nos volveremos a encontrar.

Y estarás aquí, entre mis brazos,
durmiendo, y nada más.

¿Qué ves en el horizonte?
¿Por qué las blancas gaviotas
lanzan su reclamo?
Al otro lado del mar
se eleva pálida la luna.
Han llegado los barcos
que te llevarán a casa.

Todo se tornará
cristal plateado.
Como una estela de luz en el agua
navegan los barcos grises
hacia el oeste.

I'm all you need

Hace algo más de un año mi amigo Javi me envió esta canción, me dijo que la ponían en muchas bodas...no se con qué intención me dijo eso ya que por esa época acababa de dejar una relación y tenía pocas ganas de empezar otra.

Esta misma melodía se la pasé a César, con el mismo argumento que me dijo Javi, "oye, que la ponen en muchas bodas", su respuesta fue "eso es que has ido a una este fin de semana y la has escuchado, seguro que llevabas un traje bonito, posiblemente oscuro, negro ¿me equivoco?". Pues casi acierta, no fui de boda, y mucho menos con traje, pero sí que suelo ir de oscuro, tengo mucho negro por mi armario.