lunes, 2 de julio de 2007

El señor de los anillos

Estoy un poco enganchada a esta trilogía, me gusta ver las tres películas seguidas y disfrutar de las imágenes, los diálogos, esos paisajes...esa música... Ayer volví a verlas, y cada vez me gustan más.

Tengo un amigo al que le gusta mucho el tipo de música que suena en las diferentes partes, esas melodías que parece que te hacen soñar, o no se...digamos que te transportan a otro mundo.

Hace semanas que no se de él, cuando llega el verano la gente desaparece, que bien viven algunos...

Yo siempre le estoy dando las gracias, por sus ayudas con mis problemas linuxeros, por enseñarme cosas nuevas sobre ese sistema operativo, por mostrarme música tan buena, por esos truquitos, en fin, que me paso el día dándole las gracias.

Aquí también se las he dado alguna vez, pero todavía no le había dedicado nada, así que, Fl0ppy, una vez más, GRACIAS, y la canción final de El señor de los anillos va para ti. Y como la letra me ha parecido preciosa, también la pongo, en español.



Recuesta
esa inocente y atribulada cabeza,
que ya cae la noche.
Has llegado al final de tu viaje.

Duerme ahora
y sueña con tus antepasados.
Ellos te llaman
desde distantes orillas.

¿Por qué lloras?
¿Qué provoca esas lágrimas
que recorren tu rostro?
Pronto has de ver
cómo todos tus miedos se desvanecen.
A salvo, en mis brazos,
sólo tendrás que dormir.

¿Qué ves en el horizonte?
¿Por qué las blancas gaviotas
lanzan su reclamo?
Al otro lado del mar
se eleva pálida la luna.
Han llegado los barcos
que te llevarán a casa.

Todo se tornará
cristal plateado.
Como una estela de luz en el agua
pasarán todas las almas.

La esperanza se pierde
en el mundo de la noche
a través de sombras que se ciernen
vacías de tiempo y memoria.

No digas
que hemos llegado al fin.
Blancas costas nos llaman,
tú y yo nos volveremos a encontrar.

Y estarás aquí, entre mis brazos,
durmiendo, y nada más.

¿Qué ves en el horizonte?
¿Por qué las blancas gaviotas
lanzan su reclamo?
Al otro lado del mar
se eleva pálida la luna.
Han llegado los barcos
que te llevarán a casa.

Todo se tornará
cristal plateado.
Como una estela de luz en el agua
navegan los barcos grises
hacia el oeste.

2 comentarios:

follow the ip dijo...

tas melancolica?

Olivia dijo...

Nah, no estoy melancólica, pero este post ha servido para que alguien de señales :P